译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
从湘江走到尽头便抵达了(liao)洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
秋天快(kuai)要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
经不起多少跌撞。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
和我一起携手同游的好友中,有些已(yi)先飞黄腾达了。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。