译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄(xiong)心壮志仍然是能够驰骋千里。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站(zhan)在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
45.曾:"层"的假借。
159.臧:善。
王孙:公子哥。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
9.拷:拷打。