译文
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到(dao)山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
魂啊不要去北方!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻(qing)易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。