译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一(yi)天(tian),他与我同在内庭,取出这幅《吴山(shan)图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
在世上活着贵在韬光养晦(hui),为什么要隐居清高自比云月?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军(jun),将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡(gua)人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。