译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独(du)自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就(jiu)打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制(zhi)于蝼蚁。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督(du)皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐(kong)怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命(ming),鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
荆轲去后,壮士多被摧残。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著(zhu)功勋?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
(17)固:本来。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
风帘:挡风用的帘子。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。