译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
御史府的楼台倒影在水(shui)中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝(si)丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天(tian)际升起。碧绿的草(cao)色,飘忽(hu)缭绕的云(yun)霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。