译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
皇上确是中兴国(guo)家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛(luo)阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
18、重(chóng):再。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
266. 行日:行路的日程,行程。