译文
站立在海边(bian),远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
并不是道人过来嘲笑,
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
冬云冻凝成(cheng)雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
更深夜阑(lan)常(chang)梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴(chi)情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
⑤淹留:久留。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑵辇:人推挽的车子。