译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
相逢时意气投合为(wei)君痛饮,骏马就(jiu)拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
可是明天我就要为国远行,不(bu)得不起来(lai)看看天亮没亮是什么时候了。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
是:此。指天地,大自然。
〔26〕太息:出声长叹。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
妙质:美的资质、才德。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。