译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六(liu)千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
多谢老天爷的扶持帮助,
丹丘面对苍天,高声(sheng)谈论着宇宙桑田。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
酒(jiu)味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮(yin)。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任(ren)用是遇到周文王。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳(fang),脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
老百姓空盼了好几年,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
搴:拔取。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
20.为:坚守
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期