译文
天(tian)上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
浓浓一片灿烂春景,
清晨我(wo)将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
孔巢父摇头不住长安(an),将去东海(hai)随烟雾飘流。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者(zhe)亦兼听。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替(ti)君(jun)主完成收复国家失地(di)的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
摇落:凋残。
③羲和:日神,这里指太阳。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。