译文
建(jian)成以后感叹说:“让我在(zai)这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得(de),所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书(shu)居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名(ming)花长使君王带笑观看。动人姿色似春风(feng)能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
怀乡之梦入夜屡惊。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。