译文
您是(shi)刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
远看高(gao)山色彩(cai)明亮,走近一听水却没有声音。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
再举手,抚弄着银河的浪(lang)涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
你(ni)用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽(xiu)。
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑵堤:即白沙堤。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
17. 走:跑,这里指逃跑。