译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
爱惜巢父(fu)想苦苦相留(liu),应知富贵像草尖露水!
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发(fa)。
正(zheng)当客居他乡,心情孤寂(ji)凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑥从经:遵从常道。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑹浙江:此指钱塘江。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑸匆匆:形容时间匆促。