译文
赤阑桥同芳香的繁(fan)华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我(wo)提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
田野树木断于苍茫(mang)烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
囚徒整天关押在帅府里,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。