译文
宽阔的黄河,只有(you)不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我(wo)独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生(sheng)。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去(qu)(qu)做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
6、姝丽:美丽。
29.自信:相信自己。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
每于:常常在。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。