译文
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班(ban)师回朝刻石燕然山。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉(liang),还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
“魂啊回来吧!
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩(en)未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着(zhuo)金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫(gong)门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷(fang)徨。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(25)识(zhì):标记。
26历:逐
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
将:将要
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。