译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已(yi)消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中(zhong)的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
一弯秀美的新月高(gao)高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声(sheng)音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
树上黄(huang)叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
魂魄归来吧!
市集和朝堂都改变到了其他地(di)方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使(shi)得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。