译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担(dan)任楚怀王的左(zuo)徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
丛林茂密满平野,长尾(wei)锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
斜阳余辉洒落高大(da)树木,秋山上的落日好似火烧。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找(zhao)缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花(hua)。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
延:加长。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
6、导:引路。