译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有(you)人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一(yi)生吧!’这才是明智。”
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌(chang)作府尉?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
85有:生产出来的东西。
村:乡野山村。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑧何为:为何,做什么。