译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶(gan)紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知(zhi)己,多已是泉(quan)下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱邪符的习惯,
仕进的路已绝,不如回头返(fan)故乡去剪来草过日子罢了。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
魂魄归来吧!
都说每个地方都是一样的月色。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⒁凄切:凄凉悲切。
(44)坐相失:顿时都消失。
19.岂:怎么。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。