译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
有一妇女长年累月生病,叫她丈(zhang)夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这(zhe)番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之(zhi)术。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影(ying)子,这时听说你被贬官九江。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠(chong)。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑷华胥(xū):梦境。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
81. 故:特意。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。