译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替(ti)他下棋,认为他不(bu)及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很(hen)惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题(ti),人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
隔着门(men)墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
不肖:不成器的人。
卢橘子:枇杷的果实。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑷投杖:扔掉拐杖。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑴蝶恋花:词牌名。