译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
早晨去放牛,赶牛去江湾。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
白露(lu)降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地(di)身居要津。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风(feng)吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
还有其他无数类似的伤心惨事(shi)(shi),
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
昨来:近来,前些时候。
日卓午:指正午太阳当顶。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
7、莫也:岂不也。
⑵无计向:没奈何,没办法。