译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁(chou)思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
谁能爱我高尚的品格(ge)和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
它吹散了山(shan)中的烟云,卷走了山间的雾霭(ai),显现出了山上涧旁的人家房屋。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
楼外垂杨千(qian)条万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受(shou)牵累。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
注释
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。