译文
仙府的(de)(de)石门,訇的一声从中间打开。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天(tian),还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官(guan)紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出(chu)?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙(sha)场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
昂首独足,丛林奔窜。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株(zhu)。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
4、致:送达。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
直:通“值”。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
20.狱:(诉讼)案件。