译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一(yi)(yi)直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是(shi)人到中(zhong)年,情味有些凄凉。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)(neng)辨出那里是都城长安呢?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
25.予:给
(45)壮士:指吴三桂。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(3)登:作物的成熟和收获。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。