译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
漫漫长夜让人提不(bu)起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见(jian)京城,还能认出那些熟(shu)悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓(nong),应属最好的。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子(zi)作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑶砌:台阶。
⑤恻然,恳切的样子
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑶无穷:无尽,无边。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。