译文
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽(mao)露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
自(zi)己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
直:只是。甿(méng):农夫。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(24)去:离开(周)
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
闻:听说。
帙:书套,这里指书籍。
(29)章:通“彰”,显著。
⑼何不:一作“恨不”。