译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好(hao)三人。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了(liao),百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使(shi)心中(zhong)不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
屋前面的院子如同月光照射。
时令将近寒食,春雨(yu)绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
我也刚刚从那里仰望山(shan)上的石镜,并顺流上达流水尽头。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
(25)改容:改变神情。通假字
得公之心:了解养猴老人的心思。
⑼于以:于何。