译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经(jing)歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红(hong)软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西(xi)湖依(yi)依的泪雨。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
北望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾倒。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕(si)裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
流传到汉地曲调变(bian)得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
和睦:团结和谐。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑥种:越大夫文种。