译文
出山(shan)回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
绫罗的衣服虽已(yi)穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别(bie)恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
分别之后再有机会来到这里,请大家(jia)记得曾在这里饮酒欢乐过。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
实在是没人能好好驾御。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌(yong)。
注释
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⒀跋履:跋涉。