译文
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
深深感(gan)念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
花开了草都长(chang)了出(chu)来(lai),鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。