译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向(xiang)穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴(bao)奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要(yao)到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成(cheng)功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回(hui)来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
新年:指农历正月初一。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。