译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的(de)偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人(ren)问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将(jiang)要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译(yi)
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它(ta)的光辉。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
7.里正:里长。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”