译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然(ran)就很多了!
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇(she)虫。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘(chen)染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮(zhuang)志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转(zhuan)。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
8.不吾信:不相信我。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
⒂以为:认为,觉得。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。