译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽(wan)留我片刻留停。于是我又停留下来,仔(zi)细听着。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回(hui)梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负(fu)心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
石头城
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝(gan)都要断绝了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将(jiang)军功名胜过古人。
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
快:愉快。