译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
你行将驾驶着小船南下归去(qu),不几天就可把自家柴门扣开。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越(yue)沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗(ma)?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判(pan)断吗?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
109、此态:苟合取容之态。
4、状:形状
⑶独上:一作“独坐”。
239.集命:指皇天将赐天命。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑧风流:高尚的品格和气节。
摧绝:崩落。