译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
回想安(an)禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
怕过了时节你还不归来采撷,那(na)秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮(lun)断。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我痛饮美(mei)酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这(zhe)又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒(shai)干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
细雨止后
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑵霁(jì): 雪停。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
18、蛮笺:蜀纸笺。
(21)义士询之:询问。