译文
天道还有盛衰,何况是人生(sheng)呢?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
孟子说:“对于君王的不(bu)聪明,不必奇怪(guai)。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专(zhuan)心致志(zhi),就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
今日在此我与你依依作别,何时何地(di)我们能再次相遇?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
再大的海风(feng)也吹不断,江上月光却能直透其中。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
诣:到........去(指到尊长那里去)。