译文
我为之扣剑悲歌,空自叹(tan)息;梁陈朝代交替,战争残酷,白(bai)骨满地。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福(fu),只(zhi)有一朵花的距离。但是春天却送来绵(mian)绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如(ru)你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深(shen)匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零(ling)。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
迢递:遥远。驿:驿站。