译文
我在平山堂前(qian)“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一(yi)场大梦呀!
紫色边(bian)塞隔断白云,春天时节明月初升。
她们对我嫣然一笑,接着(zhuo)把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情(qing)景;一群群鸭和鹅,正(zheng)嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
清明前夕,春光如画,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
磴:石头台阶
⑸无可奈何:不得已,没有办法。