译文
南方不可以栖止。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一弯蛾眉月挂在柳(liu)湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜(ye)半人静之时纷(fen)纷涌上溪头浅滩。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
用(yong)粪土塞(sai)满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑴和风:多指春季的微风。
深巷:幽深的巷子。
13、瓶:用瓶子
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。