译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又(you)在何处,难以预料。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒(han)松》的声音。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
沙洲(zhou)的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈(zhang)夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙(qiang)上。
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑶飘零:坠落,飘落。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
苟:姑且