译文
姑且先饮一番美酒,乘(cheng)着月色在高台上大醉一回。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底(di)是什么样的人?
(“请让(rang)我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如(ru)大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使(shi)我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我好比知时应节的鸣虫,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
当如此美妙的乐曲传(chuan)到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
让侍女典卖珠(zhu)宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
乃:你,你的。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
341、自娱:自乐。