译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟(yan)雾。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
骏马不急于进用而驾(jia)(jia)车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已(yi)过一载。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使(shi)没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑶闲庭:空旷的庭院。
87、要(yāo):相约。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑼贳(shì):出借,赊欠。