译文
一年年过去,白头发不断添新,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着(zhuo)高高的树木,
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
大醉以后就(jiu)像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
家乡既已(yi)一片空荡,远近对我(wo)来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃(chi)自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解(jie)职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑷湛(zhàn):清澈。
58.莫:没有谁。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
15.欲:想要。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑴楚:泛指南方。
⒂骚人:诗人。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
10、惕然:忧惧的样子。