译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦(fan)闷无聊。
秦穆公的(de)(de)乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我这个穿朴素长衫的读书(shu)人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
范氏逃亡的时(shi)候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
仰望着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
黄菊依旧与西风相约而至;
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
日暮:黄昏时候。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(7)永年:长寿。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。