译文
将水榭亭台登临。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一(yi)腔热血报效我的祖国。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉(mei)不展了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
欣闻洞庭春色(se)好,水天浩淼伴前程。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里(li);即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
①度:过,经历。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。