译文
这里(li)的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
满腹离(li)愁又被晚钟勾起。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔(hui)恨懊恼,歌声停歇了,带着余音(yin)归来,酒意还不见微消。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防(fang)御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
南蕃:蜀
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
姥(mǔ):老妇人。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
三五:指星。三指心星,五指噣星。